Suporte

Este aviso explica como a Keyfred Inc. (a "Empresa") utiliza IA no "Photoz" (o "Serviço"), seu serviço de arquivo e comunidade de fotografias, quais informações são enviadas e a quem, e quais direitos os Membros têm. Ele se aplica em conjunto com os "Termos de Serviço do Photoz" e a "Política de Privacidade do Photoz".

Artigo 1. O Que a IA Faz

A Empresa utiliza IA para as cinco finalidades a seguir. As finalidades 1 a 3 aplicam-se a todas as fotos enviadas.

1. Verificação de segurança: classificar se uma foto é material de abuso sexual infantil, uma imagem sexualmente explícita ou uma imagem violenta. As fotos nessas categorias têm o envio recusado.
2. Apoio à verificação de captura: ajudar a decidir se uma foto foi capturada por câmera ou scanner, ou se é uma imagem de IA generativa, uma arte digital ou uma captura de tela. O servidor dá o veredito com base tanto na verificação dos metadados (EXIF, XMP, C2PA) quanto na análise por IA.
3. Sugestões de metadados: sugerir título, descrição, tags e categoria para a foto, no idioma do dispositivo e em inglês.
4. Tradução de comentários: a pedido do Membro, traduzir o comentário de outro Membro para o idioma do Membro.
5. Mensagem de boas-vindas a novos fotógrafos: quando um Membro publica uma foto pela primeira vez, a conta oficial do Photoz envia uma saudação de boas-vindas por mensagem direta. A mensagem é escrita por IA no idioma do Membro com base nessa foto e em seu título, descrição e tags, e é enviada automaticamente, sem revisão humana prévia.

Artigo 2. O Que é Enviado e a Quem

1. Para a análise por IA e a tradução de comentários, a Empresa envia as seguintes informações primeiro à OpenAI API, fornecida pela OpenAI, L.L.C. (EUA), e somente quando a solicitação não puder ser processada pela OpenAI API, à Gemini API, fornecida pela Google LLC (EUA):
   • para cada foto enviada, uma cópia reduzida para 768px no lado maior e sem metadados;
   • um resumo EXIF (marca e modelo da câmera, lente, distância focal, abertura, velocidade do obturador, ISO, data e hora da captura);
   • para fotos com localização, pode ser enviado o nome da cidade obtido a partir das coordenadas GPS em vez das coordenadas;
   • o conteúdo dos comentários cuja tradução o Membro solicitou.
   • para a mensagem de boas-vindas: o título, a descrição e as tags da primeira foto publicada pelo Membro, encurtados se forem longos (junto com a cópia reduzida e o resumo EXIF acima); o nome e outras informações da conta não são enviados.
2. Os arquivos originais e as informações da conta, como nome e endereço de e-mail, não são enviados para a análise por IA nem para a tradução de comentários.
3. Os dados são enviados de forma criptografada pela rede no momento em que a foto enviada é processada e no momento em que o Membro solicita a tradução de um comentário. Os dados necessários para a mensagem de boas-vindas são enviados da mesma forma no momento em que a mensagem é escrita, depois que o Membro publica sua primeira foto.
4. Os detalhes da transferência internacional (país, itens, finalidade, período, forma) estão estabelecidos no Artigo 6 da "Política de Privacidade do Photoz".

Artigo 3. Sem Uso para Treinamento de IA

1. A Empresa não utiliza as fotos nem os comentários dos Membros para treinar modelos de IA.
2. A Empresa utiliza a OpenAI API e o nível pago da Gemini API e, de acordo com os termos da OpenAI API e do nível pago, nem a OpenAI nem o Google utilizam as fotos ou os comentários dos Membros para treinar seus modelos.
3. No entanto, de acordo com seus termos, a OpenAI e o Google podem reter os dados de entrada para monitoramento de abusos: a OpenAI por até 30 dias e o Google por um período limitado. A Empresa envia as solicitações à OpenAI com o armazenamento de respostas desativado.

Artigo 4. As Sugestões da IA São Apenas Sugestões

1. Os títulos, descrições, tags e categorias criados pela IA são sugestões. Eles não se tornam Conteúdo do Membro até que o Membro os edite ou aprove.
2. Os Membros podem usar as sugestões como estão, editá-las ou excluí-las. Uma foto pode ser tornada pública sem aceitar nenhuma sugestão.
3. As sugestões da IA podem ser imprecisas ou inadequadas. Verifique-as antes de publicar.
4. As tags de equipamento, como câmera e lente, são criadas a partir das informações EXIF da foto, e não pela IA.

Artigo 5. Decisões Automatizadas de Publicação e Seus Limites

1. Toda foto enviada é armazenada inicialmente como privada.
2. Com base nos metadados e na análise por IA, o servidor classifica cada foto como uma das seguintes categorias: captura por câmera (camera), digitalização por scanner (scanner), imagem de IA generativa (generated), arte digital (digital_art), captura de tela (screenshot) ou indeterminada (unknown).
3. Somente as fotos classificadas como captura por câmera ou digitalização por scanner podem ser tornadas públicas. As demais fotos são mantidas no Arquivo Privado, onde somente o Membro pode vê-las.
4. Se as evidências forem insuficientes (unknown), a foto permanece privada e a Empresa informa ao Membro o resultado e o motivo. Por exemplo, se os metadados forem perdidos durante a edição ou a conversão de formato, até mesmo uma foto capturada poderá ser classificada como unknown.
5. Essa decisão é tomada automaticamente, sem intervenção humana. As decisões automatizadas têm limites: uma foto efetivamente capturada pode ser considerada impossível de publicar (falso positivo), e o inverso também pode ocorrer. Como os metadados podem ser falsificados, a Empresa complementa a decisão com denúncias dos Membros e revisão humana.
6. A verificação de segurança também é automatizada, e as fotos identificadas como conteúdo proibido têm o envio recusado. Para cumprir suas obrigações legais, a Empresa poderá manter a foto recusada como prova, criptografada e em armazenamento separado, pelo período exigido por lei.
7. Qualquer resultado preliminar exibido pelo aplicativo antes do envio é apenas para referência; o veredito final é dado pelo servidor.

Artigo 6. Solicitação de Explicação e de Revisão Humana

1. Nos termos do Artigo 37-2 da Lei de Proteção de Informações Pessoais da Coreia e do Artigo 22 do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da UE, os Membros podem solicitar o seguinte em relação a uma decisão automatizada:
   • uma explicação sobre o resultado e seus principais fundamentos;
   • a contestação da decisão (oposição);
   • revisão humana.
2. Como solicitar: envie a foto em questão (os detalhes da foto exibidos no aplicativo) e sua solicitação para support@photoz.co.kr. Incluir material que demonstre que a foto foi capturada (por exemplo, as informações de captura de um arquivo obtido diretamente da câmera) ajuda na análise.
3. A Empresa responderá dentro do prazo previsto na legislação aplicável. Se a revisão humana constatar que a decisão estava errada, a Empresa a corrigirá.

Artigo 7. Consentimento e Recusa

1. A análise de fotos por IA e a transferência internacional que ela exige são itens de consentimento obrigatórios no cadastro.
2. Como a análise por IA é essencial para a verificação de segurança e a verificação de captura, quem não consentir não poderá enviar fotos nem usar o Serviço.
3. Os Membros podem revogar o consentimento a qualquer momento. Como o Serviço não pode continuar a ser prestado sem os consentimentos obrigatórios, a revogação é tratada como exclusão da conta, que pode ser feita no aplicativo em Perfil → Excluir conta. A revogação não afeta o tratamento realizado antes dela.

Artigo 8. Idioma

Este aviso é disponibilizado em coreano, inglês, japonês, chinês (simplificado), espanhol, português, francês e alemão. Em caso de divergência entre as versões, prevalecerá a versão em coreano.

Artigo 9. Contato

Para dúvidas sobre as funcionalidades de IA, solicitações de explicação ou solicitações de revisão humana, entre em contato:

• Keyfred Inc. (CEO e Encarregado pela Proteção de Dados: Yonghee Lee)
• E-mail: support@photoz.co.kr
• Telefone: +82-10-5213-0417
• Endereço: 474-7 Soraebi-ro, Sudong-myeon, Namyangju-si, Gyeonggi-do, República da Coreia

Artigo 10. Alterações deste Aviso

Se este aviso for alterado, a Empresa avisará com antecedência da mesma forma estabelecida no Artigo 18 da "Política de Privacidade do Photoz".

Disposições Complementares

1. Este aviso entra em vigor em 17 de novembro de 2026.
2. O aviso anterior (versão 1.1) aplica-se até 16 de novembro de 2026.
3. Alterações da versão 1.1: a OpenAI foi acrescentada como fornecedora da análise por IA, e o Google Gemini passou a ser usado apenas quando a solicitação não puder ser processada pela OpenAI (artigos 2 e 3); além disso, a tradução de comentários foi incluída nas finalidades de uso da IA (artigos 1 e 2).
4. Alterações da versão 1.2: a redação da mensagem de boas-vindas que a conta oficial do Photoz envia a novos fotógrafos foi incluída nas finalidades de uso da IA, junto com os dados enviados para isso (artigos 1 e 2).